Print Report
Increase Text Size
July 8, 2013 Clip No. 3919

11-Year-Old Yemeni Girl Nada Al-Ahdal Flees Home to Avoid Forced Marriage: I'd Rather Kill Myself

Following are excerpts from a statement delivered by Nada Al-Ahdal, an 11-year-ol Yemeni girl, which was posted on the Internet on July 8, 2013:


Nada Al-Ahdal is speaking in a moving car


Nada Al-Ahdal: Salaam Alaikum. Allah's mercy and blessings upon you. Hello to you all. I'd like to thank Mukhtar Al-Sharafi and Amal. I'd like to thank all the journalist and you as well. It's true that I ran away from my family. I can't live with them anymore. Enough. I want to go live with my uncle. What about the innocence of childhood? What have the children done wrong? Why do you marry them off like that?


I managed to solve my problem, but some innocent children can't solve theirs, and they might die, commit suicide, or do whatever comes to mind. They're just kids. What do they know? They didn't have time to study, or anything. It's not our fault. I'm not the only one. It can happen to any child. There are many cases like that. Some children decide to throw themselves into the sea. They're dead now. This is not normal for innocent children.


It's true that I fled to my uncle, but he wasn't home. So I called Abd Al-Jabbar to come and get me. Abd Al-Jabbar sent me a woman to travel with her back to Al-Hudaydah. When my uncle heard about it all, he came for me. I filed a complaint with the police against my mother. I told them that I am only 11 years old and she wants to marry me off.


I would have had no life, no education. Don't they have any compassion? What kind of upbringing did they get?


[...]


I'm better off dead. I'd rather die. I'd rather live with my uncle than with these people. They threatened to kill me if I went to my uncle. What kind of people threaten their children like that? Would it make you happy to marry me off against my will? Go ahead and marry me off. I'll kill myself, just like that. I won't go back to live with them. I won't.


They have killed our dreams. They have killed everything inside us. There's nothing left. This is no upbringing. This is criminal, simply criminal.


[...]


My maternal aunt was 14 years old. She lasted one year with her husband, and she poured gasoline over herself and set herself on fire. She died. He would beat her with metal [chains]. He would get drunk. Would it make you happy to marry me off?!


[...]


My mother, my family, believe me when I say: I'm done with you. You've ruined my dreams.


[...]

Close
The Middle East Media Research Institute (MEMRI) is an independent, non-profit organization providing translations of the Middle East media and original analysis and research on developments in the region. Copies of articles and documents cited, as well as background information, are available on request.
MEMRI holds copyrights on all translations. Materials may only be used with proper attribution.

The Middle East Media Research Institute
P.O. Box 27837, Washington, DC 20038-7837
Phone: [202] 955-9070 Fax: [202] 955-9077 E-Mail: [email protected]
Search previous MEMRI publications at our website: www.memri.org