Clip Transcript

November 20, 2005	Clip No. 933

Lebanese Cleric Abd Al-Karim Fadhlallah: When Columbus Reached America, He Encountered Arabic-Speaking Natives

Following are excerpts from an interview with Lebanese cleric Abd Al-Karim Fadhlallah, aired on Al-Manar TV on November 20, 2005. Fadhlallah: The Arabic language, 200 years ago, was a universal language. It's interesting to note that when Christopher Columbus went to America, in what language did he speak with the Indians? It is said that the language they spoke with the Indians – and I have indisputable documentation of this at home... The intellectuals among the Indians spoke Arabic. He took two Arabs with him, to serve as interpreters between the Spaniards and the Indians. He took two of them as translators. So you can imagine the historic and cultural value of Arabic. It's undoubtedly very important.



Close
The Middle East Media Research Institute (MEMRI) is an independent, non-profit organization providing translations of the Middle East media and original analysis and research on developments in the region. Copies of articles and documents cited, as well as background information, are available on request. MEMRI holds copyrights on all translations. Materials may only be used with proper attribution. The Middle East Media Research Institute P.O. Box 27837, Washington, DC 20038-7837 Phone: [202] 955-9070 Fax: [202] 955-9077 E-Mail: memri@memri.org Search previous MEMRI publications at our website: www.memri.org